catch off

In order to catch the train in time, he polished off two bowls of rice in 5 minutes.

为了及时赶上火车, 他在5分钟内就把两碗饭狼吞虎咽地吃光了.

He would sign off each week with the catch-phrase, "I'llsee thee!"

每周结束节目时他都会说那句经典的话，“下周见！”。

Charm the audience and catch them off guard.

吸引观众的注意力，然后给他们来个出其不意。

Summer is a time to relax, regroup and catch up on all those things you've been putting off all year.

夏天是休养整顿、并处理一年中积压事务的时候。

The MiG then throttled back in an attempt to catch Risner off guard.

米格机接着减速,试图咬住不够警惕的雷斯纳.

If you get off at the next stop, you can catch the Main Street line.

如果你在下一站下车, 你可搭缅茵街线.

Auden has been fighting Annie off for years, but she will catch him in the end.

奥登多年来一直避开安妮, 但她最终会找到他的.

Beware of the quiet ones; they always catch you off guard.

当心那些少言寡语的人, 他们往往会乘你不备,出奇不意.

Take off the wet clothes, or you'll catch a cold.

脱下衣湿服, 不然你会着凉的.

Charm the audience and catch them off guard

吸引观众的注意力，然后给他们来个出其不意。

She was one of the few who could catch him off guard.

她是那少数的个谁之一可以在守卫外捕捉他。

Clearly they wanted to catch me off guard.

显然他们想攻我个措手不及。

Hopefully, we catch him off guard.

希望我们在他不警惕时抓住他。

This evening came and off the train he was shocked to catch sight of Ziyun wandering.

今天傍晚刚从家里回来,一出车站惊讶地就看到漫无目的地徘徊着的紫云.

If you want to catch that train we'd better set off for the station immediately.

你要是想赶上那班火车,咱们就最好马上动身去火车站.

The other behavior that might catch you off guard is the behavior of deletes.

另外一个您可能失察的地方是delete的行为。

A. Whoa! Did you see me catch some air off that mogul?

哇啊! 你有没有看到我滑过那个雪墩时腾空飞起? )

When you knock off work, you'll be just in time to catch that bus.

你下班时坐这趟车正好.

The pitfall is the trappings of success can catch you off guard.

陷阱就是,成功的表象来袭时,你可能猝不及防.

Catch me eating off a plate covered in sand!

让我用盖着沙子的盘子吃东西！

She thumbed off the safety catch of her pistol.

她用拇指打开了手枪的保险栓。

He would sign off each week with the catch-phrase, 'I'll see thee!'

每周结束节目时他都会说那句经典的话，“下周见！”。

She beetled off to catch the early train.

她匆匆离开,赶乘早班火车去了.

Karen flicked the safety catch off her rifle.

卡伦啪地一声打开步枪上的保险栓。

Peter : > I'll catch a cold if I turn off the heater!

彼得: 如果把暖器关掉我会感冒的!

Subtle: Don't let me catch u off guard sleeping , eh!

不明显: 别让我抓到你睡觉!

The lawyer's apparently innocent question was designed to catch the witness off guard.

律师看似不经意的问题是为了使证人措手不及。

He hustled off to catch the train for New York.

他匆匆地去赶开往纽约的火车.

These criticisms can catch you off guard, come from all sides, and can cut sharper then a razor.

这些批评总会在你无防备之时，扑天盖地而来，而且有可能比刀锋更尖锐。

There were cisterns to catch rainwater as it ran off the castle walls.

雨水顺着城堡的墙壁流下时会流入蓄水池。